В России слово «ребята» является универсальным обращением, но оно имеет довольно неприятную историю. Слово «ребенок» происходит от древнерусского слова «робя», что означает «раб». Солдаты в России начали называть друг друга «ребята» вместо иностранного слова «инфантерия». Обращение «ребята» может обидеть некоторых людей, поэтому лучше использовать более формальные обращения, такие как «командир».